FR Nous avons le plaisir de vous annoncer l'ouverture de nos terrains extérieurs.
Veuillez trouver en annexe la fiche d'information sur les abonnements d'été.

EN We are pleased to announce the opening of our outdoor courts.
Please find attached the summer season subscriber information sheet.

DE Wir freuen uns, euch mitteilen zu können, dass unsere Außenplätze geöffnet sind.
Im Anhang findet ihr das Informationsblatt zu den Sommerabonnements.

Nous vous souhaitons une belle saison sportive. 
We wish you a great tennis summer season.
Wir wünschen einen schönen Tennis-Sommer.

Le comité du TCCC

FR Nous avons le plaisir de vous annoncer l'ouverture de nos terrains extérieurs à partir du 01.04.2024.
Veuillez trouver en annexe la fiche d'information sur les abonnements d'été.

EN We are pleased to announce the opening of our outdoor courts from 01.04.2024.
Please find attached the summer season subscriber information sheet.

DE Wir freuen uns, euch mitteilen zu können, dass unsere Außenplätze ab dem 01.04.2024 geöffnet sind.

Im Anhang findet ihr das Informationsblatt zu den Sommerabonnements.

Nous vous souhaitons de joyeuses Pâques et un bel été,

We wish you a happy Easter and a wonderful summer,

Wir wünschen euch frohe Ostern und eine schöne Sommerzeit,

Le comité du TCCC

Le comité du TCC Contern a le grand plaisir de vous inviter à l'AGO du 11.03.2024 à 20h00 à la buvette du hall de tennis à Moutfort.
Veuillez trouver l'invitation complète en annexe.